cnc-club.ru

Переводить нужно специальным ПО.
psha, там все на gettext-e? Посоветуй, в чем лучше переводить?

Файлов, а каких? Небось что-то_там.ngc?

нужно же теперече в кишках поковыряться чтоб знать как оно все устроено

ждемс psha чтоб прояснил

Плохая новость заключается в том, что в ngcgui нигде не использован gettext.
Соответственно если хочется перевести, придется по нему пробежаться и добавить.
При этом прикрутить собственно перевод вроде как не сложно.

http://psha.org.ru/cgit/psha/ngcgui
Пример перевода. Если у кого есть желание заняться - вперед
Мне просто ngcgui совсем никаким боком рядом не лежит

А по gladevcp, там будет зашита возможность легкого перевода?
А что нужно добавить в ngcgui, _ = gettext() и _("") для всех строк?

gladevcp переводится из коробки - разве что надо галочки поставить, правда, я не пробовал
в ngcgui надо строчки "string" заменять на [_ "string" ] - это tcl, однако...

сделаем... кал вопрос.

Если будешь делать - склонируйся с меня, я потом в апстрим это попробую пропихнуть
git://psha.org.ru/psha/ngcgui

http://git.linuxcnc.org/gitweb?p=emc2.g ... 8640a98177
ngcgui сегодня смержили в 2.5!
Скоро оно будет в билдботе

Черт... надо сделать поддержку gettext... А то так и в релиз войдет...

Ну если хочешь я переброшу то что я делал для внешнего ngcgui в основную репу
Только решить надо сегодня, чтоб я перед праздниками успел это сделать

А что ты там сделал?

ЗЫ Я сейчас в отпуске, во Франции, отвечаю не оперативно.

freeform ссылку интересную показал http://wiki.linuxcnc.org/cgi-bin/emcinfo.pl?GladeVcp

Ссылка хорошая! Спасибо!

Блин совсем забыл, что нужно еще ngcgui перевести... времени совсем нет .

Ссылка весьма протухшая и уже весьма не соответствующая текущему состоянию, тыкать надо по ссылкам в самом начале страницы:

http://wiki.linuxcnc.org/cgi-bin/emcinf ... deVcpSetup
http://wiki.linuxcnc.org/cgi-bin/emcinfo.pl?HalWidgets
и если не хватает функционала и хочется вешать сложное поведение
http://wiki.linuxcnc.org/cgi-bin/emcinf ... rogramming

Ссылка на документацию:
http://www.linuxcnc.org/docs/2.5/html/gui/gladevcp.html

поставил по инструкции glade нет вкладки Hal Python
разобраться не могу в чем дело

upd: gladevcp: command not found
upd2: нашел похожую тему - изучаю

1. upd3^ пропустил оказывается gladevcp работает только на emc 2.5
думаю обновляться на 2.5 ради создания интерфейса красивого? или 2.5 не стабильна еще? когда релиз ожидается?
или на 2.4 есть другие способы создания своего интерфейса?

PyVCP, кстати, сейчас как раз перевожу integrator manual и как раз главу по PyVCP.

Здравствуйте! В мануалах вычитал упоминания на java-based GUI "emcgui". Но ни в исходниках, ни в интернете ничего не нашел. Наткнулся на 10 летней давности Ncapplet.java, видимо еще к старым емс, но и этот пакет не работоспособный. Кто что слыхал по этому поводу?

2.5 более чем стабильна
Задерживается не из-за сырости а из-за глобального тупняка
Про интерфейс на жабе ничего не слышал, да и довольно бессмысленным мне это кажется.
По крайней мере никто сейчас им не занимается (публично)