Chiron fz 22 L

[envoy13]

Доброго времени суток, попал в руки фрезер chiron fz 22 l на стойке fanuc, но к сожалению нет на него мануала на русском языке. Может у кого есть? Поделитесь если не жалко. Я в фрезерах не особо волоку, поэтому не разберусь без мануала. До этого программировал только токарные ЧПУ на стойках fanuc, fagor и simens... Заранее спасибо за помощь.

[mikehv]

Так найдите мануал на стойку, а М коды, специфичные для данного станка переведите. И вообще если есть мануал по станку, то что мешает перевести интересующие моменты?

[envoy13]

Перевести мешает незнание шведского языка.. А интернет переводчики переведут некачественно. + ко всему прочему я впервые буду программировать фрезер, до этого никогда этого не делал, работал только на токарных, фрезерные знаю только без управления ЧПУ, но это как небо и земля, по этому и прошу помощи, может у кого есть мануал на понятном языке - хотя бы на английском?

[mikehv]

Смотрите мануал на fanuc 0 . Если я правильно понял по фото, у вас такая стойка. Легко гуглится. На русском не найдете скорее всего.
У меня тоже станок Chiron, так вот там документация неполная и та на немецком. С немецким тоже не особо дружу, но ничего. Переводчиком отдельные фразы перевел и почти во всём разобрался. Вопрос желания.
Тем более по Фануку масса информации в сети.