# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION # FIRST AUTHOR , YEAR. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2010-04-15 17:25+MSD\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: gcode_tools-develope.py:741 msgid "Directory does not exist! Please specify existing directory at Preferences tab!" msgstr "" #: gcode_tools-develope.py:816 msgid "Orientation points for '%s' layer have not been found! Please add orientation points using Orientation tab!" msgstr "" #: gcode_tools-develope.py:822 msgid "There are more than one orientation point groups in '%s' layer" msgstr "" #: gcode_tools-develope.py:853 gcode_tools-develope.py:855 msgid "Orientation points are wrong! (if there are two orientation points they sould not be the same. If there are three orientaion points the sould not lay on straight line.)" msgstr "" #: gcode_tools-develope.py:949 msgid "Warning! Found bad orientation points in '%s' layer result Gcode could be broken!" msgstr "" #: gcode_tools-develope.py:1008 msgid "Warning! Tool's and default tool's parameter's (%s) types are not the same ( type('%s') != type('%s') )." msgstr "" #: gcode_tools-develope.py:1011 msgid "Warning! Tool has parameter that default tool has not ( '%s': '%s' )." msgstr "" #: gcode_tools-develope.py:1019 msgid "Layer '%s' contains more than one tool!" msgstr "" #: gcode_tools-develope.py:1022 msgid "Can not find tool for '%s' layer! Please add one with Tools library tab!" msgstr "" #: gcode_tools-develope.py:1068 msgid "Select one of the active tabs - Path to Gcode, Area, Engraving, Orientation ot Tools library." msgstr "" #: gcode_tools-develope.py:1079 gcode_tools-develope.py:1120 #: gcode_tools-develope.py:1243 msgid "This extension requires at least one selected path." msgstr "" #: gcode_tools-develope.py:1109 gcode_tools-develope.py:1536 msgid "Can not write to specified file!" msgstr "" #: gcode_tools-develope.py:1125 msgid "Tool diameter must be > 0 but tool's diameter on '%s' layer is not!" msgstr "" #: gcode_tools-develope.py:1521 msgid "Tool '%s' has no shape!" msgstr "" #: gcode_tools-develope.py:1537 msgid "No need to engrave sharp angles." msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Help" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "\nGcode tools plug-in: converts paths to Gcode (using circular interpolation), makes offset paths and engraves sharp corners using cone cutters. \nThis plug-in calculates Gcode for paths using circular interpolation or linear motion when needed.\n\nChouse a lnguage and press apply to see Gcode tools home page, where you can find help, tutorials and other info.\n\nAfter you press Apply a webbroser will be started. Unfortunately you wont be able to use inkscape until you close the webbrowser but you always can open Gcode tools home page in other browser.\n\nEnglish support forum:\n http://www.cnc-club.ru/forum/viewtopic.php?t=35\n\nGcode tools ver. 1.5 develope\n" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Help language" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Options" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Scale along Z axis" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Offset along Z axis" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Generate not parametric code" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Minimum arc radius" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Preferences" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "File" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Directory" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Z safe distance for G00 move over blank" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Units (mm or in): " msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Generate log file" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Full path to log file:" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Path to Gcode" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Biarc interpolation tolerance" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Maximum splitting depth" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "\nBiarc interpolation tolerance is the maximum distance between path and its approximation. \nThe segment will be splitted in two segments if the distance between path's segment and it's approximation exceeds biarc interpolation tolerance.\n " msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Area" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Maximum area cutting curves" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Area width" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "\nThis function creates several Inkscape path offsets to fill original path's area up to \"Area radius\" value. \n\nOutlines start from \"1/2 D\" up to \"Area width\" total width with \"D\" steps where D is taken from the nearest tool definition (\"Tool diameter\" value).\n\nOnly one offset will be created if the \"Area width\" is equal to \"1/2 D\".\n\nFill in \"Area width\" and press Apply.\n " msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Engraving" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Sharp angle tolerance" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Maximum distance for engraving" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Number of sample points used to calculate distance" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Draw additional graphics to debug engraving path" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "\nThis function creates path to engrave sharp angles.\nCutter's shape function is defined by the tool. Some simple shapes:\n\ncone (45 degrees) : w\ncone (height/diameter=10/3) : 10/3 w\nsphere (\"r\" diameter) : math.sqrt(max(0,r**2-w**2))\nellipse (R1=r and R2=r*4r) : math.sqrt(max(0,r**2-w**2))*4" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Orientation" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Orientation type: " msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "2-points mode\n(move and rotate,\nmaintained aspect ratio X/Y)" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "3-points mode\n(move, rotate and mirror, \ndifferent X/Y scale)" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Z surface" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Z depth" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "\nIf there is no orientation points inside current layer they are taken from the upper layer.\n\nThe transformation (offset,scale,mirror,rotation in XY plane) of the path will be automaticaly calculated depending on these points.\n3-points mode only: do not put all three into one line (use 2-points mode instead).\n\nYou can modify Z surface, Z depth values later using text tool (3rd coordinates).\n\nDo not ungroup orientation points! You can select them using double click to enter the group or by Ctrl+Click\n\n\nNow press apply to create control points (independent set for each layer)." msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Tools library" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "Tools type:" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "default" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "cylinder" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "cone" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "plasma" msgstr "" #: gcode_tools-develope.inx:1 msgid "\nSelected tool type fills appropriate default values. You can change these values using the Text tool later on.\n\nThe topmost (z order) tool in the active layer is used. If there is no tool inside current layer it is taken from the upper layer.\n\nPress apply to create new tool.\n " msgstr ""