;.lng file version 1.1.15 ;key=Value; _(underscore) = new line; {0},{1} = parameter placements Order=1 Language=Russian LanguageCode=RUS tabPosition=Положение tabState=Статус tabProgram=Программа cbOffOffset=Смещ. cbOffWork=W cbOffTool=T cbOffTransMatrix=M miJogUser=Jog Step Value ... miJogStep=Step miJog1x=1× miJog2x=2× miJog5x=5× miJog10x=10× miJog20x=20× miJog50x=50× miJog100x=100× miFile=Файл miFileOpen=Открыть ... miFileClose=Закрыть miFileOpenRecent=Последние Файлы miFileImportGCode=Импорт G-кода ... miFileImportDXF=Импорт DXF ... miFileImportPLTHPGL=Импорт PLT/HPGL ... miFileImportNCDrill=Импорт NC Drill ... miFileImportGerber=Импорт Gerber ... miFileImportImage=Импорт картинки ... miFileImportText=Импорт Текста ... miFileImportAirfoil=Импорт Airfoil ... miFileImportMIDI=Импорт MIDI ... miFileGCodeWizard=Генератор G-кода miFileGCodeWizardRoundPocket=Круглый Карман ... miFileGCodeWizardStraightPocket=Прямой Карман ... miFileGCodeWizardDrillArray=Массив Сверловки ... miFileExportGCode=Экспорт Траекторий в G-коды ... miFileExportDXF=Экспорт Траекторий в DXF ... miFileExportCSV=Экспорт Траекторий в CSV ... miFileExportRaw=Экспорт Траекторий в Raw ... miFileSettings=Настройки ... miFileImportSettings=Импорт Настроек ... miFileExportSettings=Экспорт Настроек ... miFileLanguage=Язык miFileExit=Выход miView=Вид miViewOrigin=Начало Координат miViewOriginAbsolute=Абсолютное miViewOriginCoordinateSystem1=Система Координат 1 miViewOriginCoordinateSystem2=Система Координат 2 miViewOriginCoordinateSystem3=Система Координат 3 miViewOriginCoordinateSystem4=Система Координат 4 miViewOriginCoordinateSystem5=Система Координат 5 miViewOriginCoordinateSystem6=Система Координат 6 miViewOriginCoordinateSystem7=Система Координат 7 miViewOriginCoordinateSystem8=Система Координат 8 miViewOriginCoordinateSystem9=Система Координат 9 miViewOriginOffset=Смещение miViewZ=Сверху miViewX=Сбоку miViewY=Спереди miViewPerspective=Перспектива miViewZoomIn=Масштаб "+" miViewZoomOut=Масштаб "-" miViewZoomTool=Масштаб Инструмента miViewZoomExtents=Масштаб на Страницу miViewChangeView=Сменить miViewCenterView=В Центре miViewCenterTool=Центр Инструмента miViewSimulateRun=Симуляция miViewWindow=Окно miViewWindowJog=Jog Панель miViewWindowReset=Сброс miViewWindowLarge=Крупные Значки miViewShow=Показать miViewShowGrid=Сетку miViewShowAxes=Оси miViewShowBox=Рабочую Зону miViewShowTool=Инструмент miViewShowToolHandle=Цангу miViewShowG28G30=G28, G30 miViewShowPark=Парковку miViewShowToolLength=Длину Инструмента miViewShowToolChange=Автосмену Инструмента miViewShowStoredPos=Сохраненные позиции miViewShowLabels=Метки miViewShowExtents=Размеры miViewShowDirection=Направление miViewShowCompleted=Обработанные участки miViewShowGauge=Размер miViewShowGaugeX=Ось X miViewShowGaugeY=Ось Y miViewShowGaugeZ=Ось Z miViewShowGaugeA=Ось A miViewShowGaugeB=Ось B miViewShowGaugeC=Ось C miViewShowGaugeU=Ось U miViewShowGaugeV=Ось V miViewShowGaugeW=Ось W miViewShowToolLarge=Большой Размер Цанги miViewShowToolRadius=Радиус Инструмента miViewShowFollowTool=Слежение за Инструментом miViewShowProjection=Перспектива miViewMaterial=Материал miViewMaterialSolid=Твердый miProgram=Программа miProgramLines=Линии miProgramLinesSelectNext=Следующая miProgramLinesSelectNextPage=Следующая Страница miProgramLinesSelectPrevious=Предыдущая miProgramLinesSelectPreviousPage=Предыдущая Страница miProgramLinesSelectNextPause=Следующая Пауза miProgramLinesSelectPreviousPause=Предыдущая Пауза miProgramLinesSelectNextToolChange=Следующая Автосмена miProgramLinesSelectPreviousToolChange=Предыдущая Автосмена miProgramLinesSelectNextComment=Следующий Комментарий miProgramLinesSelectPreviousComment=Предыдущий Комменарий miProgramBookmarks=Закладка miProgramBookmarksSelectNext=Следующая miProgramBookmarksSelectPrevious=Предыдущая miProgramBookmarksSelectAll=Все miProgramBookmarksToggle=Преключить miProgramBookmarksClearAll=Очистить Все miProgramShift=Сместить miProgramShiftUser=Вручную ... miProgramShiftExtentsToZero=в 0 miProgramShiftExtentsToPosition=На Позицию Инструмента miProgramShiftCenterToZero=Центр в 0 miProgramShiftCenterToPosition=Центр на Позицию Инструмента miProgramScale=Масштабировать ... miProgramMirror=Зеркально miProgramMirrorX=Зеркально по X miProgramMirrorY=Зеркально по Y miProgramMirrorZ=Зеркально по Z miProgramRotateXY=Поворот в XY ... miProgramWarp=Деформация miProgramTransform=Трансформация ... miProgramSetSpeed=Установка Скорости ... miProgramCopyXYZUVW=Копировать XYZ -> UVW miProgramSwapXYZUVW=Поменять XYZ <-> UVW miProgramConvertArcsToLines=Преобразовать Дуги в Линии miProgramConvertAllToLines=Преобразовать Все в Линии miProgramEditGCode=Править G-код ... miProgramEditDXF=Править DXF ... miProgramCopyToClipboard=Скопировать в Буфер miProgramPasteFromClipboard=Вставить из Буфера miMachine=ЧПУ miMachineEStop=Экстренная остановка miMachineStart=Пуск miMachineStartLoop=Пуск в цикле ... miMachineStartRaw=Пуск Raw файла ... miMachineStartFromSelectedLine=Пуск с Выделенной Линии miMachineStartFromSDCard=Пуск с SD Карты miMachineStop=Стоп miMachinePause=Пауза miMachineBookmarks=Закладки miMachineBookmarksStartBookmarked=Пуск - Только Закаладки miMachineBookmarksStartSkipBookmarked=Пуск - Пропуск Закладки miMachineBookmarksStartToBookmark=Пуск - От Начала До Закладки miMachineBookmarksStartFromBookmark=Пуск - От Закладки До Конца miMachineMist=Туман miMachineFlood=СОЖ miMachineSpindle=Шпиндель miMachineSpindleSpeedIncrease=Увеличить Скорость miMachineSpindleSpeedDecrease=Уменьшить Скорость miMachineSpindleDirCW=По Часовой miMachineSpindleDirCCW=Против Часовой miMachineOutputs=Выходы miMachineOutput1=Выход 1 miMachineOutput2=Выход 2 miMachineOutput3=Выход 3 miMachineOutput4=Выход 4 miMachineOutput5=Выход 5 miMachineOutput6=Выход 6 miMachineOutput7=Выход 7 miMachineGoToPosition=Перейти В miMachineGoToPositionUseHomingSequence=Use Homing Sequence miMachineGoToPositionZero=0 miMachineGoToPositionZeroXY=0 XY miMachineGoToPositionPark1=Парковка 1 miMachineGoToPositionPark2=Парковка 2 miMachineGoToPositionStoredPos=Сохраненную Позицию miMachineGoToPositionStoredPos1= 1 miMachineGoToPositionStoredPos2= 2 miMachineGoToPositionStoredPos3= 3 miMachineGoToPositionStoredPos4= 4 miMachineGoToPositionStoredPos5= 5 miMachineGoToPositionStoredPos6= 6 miMachineGoToPositionStoredPos7= 7 miMachineGoToPositionStoredPos8= 8 miMachineGoToPositionStoredPos9= 9 miMachineGoToPositionG28=G28 miMachineGoToPositionG30=G30 miMachineGoToPositionUser=Задать ... miMachineGoToPositionSelectedLine=Выбранной Линии miMachineSetPosition=Установить Позицию miMachineSetPositionZero=0 miMachineSetPositionZeroAxis=Оси в 0 miMachineSetPositionPark1=Парковка 1 miMachineSetPositionPark2=Парковка 2 miMachineSetPositionStoredPos=сохраненная Позиция miMachineSetPositionStoredPos1= 1 miMachineSetPositionStoredPos2= 2 miMachineSetPositionStoredPos3= 3 miMachineSetPositionStoredPos4= 4 miMachineSetPositionStoredPos5= 5 miMachineSetPositionStoredPos6= 6 miMachineSetPositionStoredPos7= 7 miMachineSetPositionStoredPos8= 8 miMachineSetPositionStoredPos9= 9 miMachineSetPositionG28=G28 miMachineSetPositionG30=G30 miMachineSetPositionUser=Вручную ... miMachineSetPositionSetCurrentPositionTo=Установить Текущую Позицию В miMachineSetPositionSetCurrentPositionToPark1=Парковку 1 miMachineSetPositionSetCurrentPositionToPark2=Парковку 2 miMachineSetPositionSetCurrentPositionToStoredPos1=Сохраненная Позиция 1 miMachineSetPositionSetCurrentPositionToStoredPos2=Сохраненная Позиция 2 miMachineSetPositionSetCurrentPositionToStoredPos3=Сохраненная Позиция 3 miMachineSetPositionSetCurrentPositionToStoredPos4=Сохраненная Позиция 4 miMachineSetPositionSetCurrentPositionToStoredPos5=Сохраненная Позиция 5 miMachineSetPositionSetCurrentPositionToStoredPos6=Сохраненная Позиция 6 miMachineSetPositionSetCurrentPositionToStoredPos7=Сохраненная Позиция 7 miMachineSetPositionSetCurrentPositionToStoredPos8=Сохраненная Позиция 8 miMachineSetPositionSetCurrentPositionToStoredPos9=Сохраненная Позиция 9 miMachineSetPositionSetCurrentPositionToG28=G28 miMachineSetPositionSetCurrentPositionToG30=G30 miMachineOffset=Смещение miMachineOffsetAbsolute=Абсолютные Координаты miMachineOffsetZero=0 miMachineOffsetCurrent=Текщее miMachineOffsetCurrentXY=Текщее XY miMachineOffsetCurrentZ=Текщее Z miMachineOffsetUser=Вручную ... miMachineOffsetFromToolSensor=В Датчик Инструмента miMachineOffsetFromToolSensorCurrentX=Текщее X miMachineOffsetFromToolSensorCurrentY=Текщее Y miMachineOffsetFromToolSensorCurrentZ=Текщее Z miMachineOffsetFromProgram=В Программу miMachineOffsetFromProgramCorner=На Угол miMachineOffsetFromProgramCenter=В Центр miMachineOffsetFromProgramSimulated=В Позицию Симуляции miMachineOffsetFromMaterial=В Материал miMachineOffsetFromMaterialCornerTop=Верх miMachineOffsetFromMaterialCornerBottom=Низ miMachineOffsetFromMaterialCenterTop=Центр Вверху miMachineOffsetFromMaterialCenterBottom=Центр Внизу miMachineOffsetMeasureOffsetXY=Измерить Смещение XY miMachineOffsetMeasureOffsetXYCornerInside=Внутренний Угол miMachineOffsetMeasureOffsetXYCornerOutside=Внешний Угол miMachineOffsetMeasureOffsetXYCornerSensorSetup=Установка Датчик ... miMachineOffsetMeasureOffsetXYCenterInside=Внутри Центра miMachineOffsetMeasureOffsetXYCenterOutside=Вне Центра miMachineOffsetMeasureOffsetXYCenterSensorSetup=Установка Датчика ... miMachineOffsetMeasureOffsetZ=Измерить Смещение Z miMachineOffsetSensorSetup=Установка Датчика ... miMachineTools=Инструменты miMachineToolsChange=Изменить miMachineToolsSelect=Выбрать miMachineToolsZeroToolOffset=Смещение Инструмента в 0 miMachineToolsSetToolOffset=Установить Смещение Инструмента ... miMachineToolsToolLengthOffset=Вычислить Смещение Инструмента miMachineToolsToolLengthOffsetHere=Вычислить Смещение Инструмента Здесь miMachineToolsToolLengthAbsolute=Вычислить Длину Инструмента miMachineToolsToolLengthAbsoluteHere=Вычислить Длину Инструмента Здесь miMachineToolsSensorSetup=Установки Датчика ... miMachineHome=Домой miMachineSoftLimits=Програмные Ограничения miMachineTransformation=Преобразование miMachineTransformationTransformationMatrix=Преобразование Матрицы miMachineTransformationCalculateTransformationMatrix=Вычислить Матрицу Преобразования ... miMachineTransformationCalculateTransformationMatrixFromPoints=Вычислить матрицу преобразования из точек... miMachineTransformationCaptureMeasurePoints=Захват И Измерение Точек miMachineTransformationMeasure=Измерение miMachineTransformationMeasureEdgeX1=Вычислить Границу X- miMachineTransformationMeasureEdgeX2=Вычислить Границу X+ miMachineTransformationMeasureEdgeY1=Вычислить Границу Y- miMachineTransformationMeasureEdgeY2=Вычислить Границу Y+ miMachineTransformationSetEdge=Установка Границ ... miMachineTransformationMeasureGridZ=Вычислить Сетку по Z miMachineTransformationMeasureGridZOffset=Вычислить Смещение сетки по Z miMachineTransformationSetGrid=Установка Сетки ... miMachineTransformationCapture=Захват miMachineTransformationCapturePoint=Захват Точки miMachineTransformationCapturePointX1=Захват Точки X- miMachineTransformationCapturePointX2=Захват Точки X+ miMachineTransformationCapturePointY1=Захват Точки Y- miMachineTransformationCapturePointY2=Захват Точки Y+ miMachineTransformationSetPointOffset=Установить Смещение Точки ... miMachineTransformationClear=Очистить miMachineTransformationClearPoints=Очистить Точки miMachineTransformationClearPointsX1=Очистить Точки X- miMachineTransformationClearPointsX2=Очистить Точки X+ miMachineTransformationClearPointsY1=Очистить Точки Y- miMachineTransformationClearPointsY2=Очистить Точки Y+ miMachineTransformationClearPointsZ=Очистить Точки Z miMachineTransformationClearAllPoints=Очистить Все Точки miMachineTransformationLoadPoints=Загрузить Точки ... miMachineTransformationSavePoints=Сохранить Точки ... miMachineTransformationSavePointsSTL=СОхранить Точки В STL ... miMachineTransformationShowCam=Показать Камеру ... miMachineTransformationSensor=Датчик miMachineTransformationSensorMarkOffset=Отметить Смещение miMachineTransformationSensorReadOffset=Прочитать Смещение miFirmware=Прошивка miFirmwareUpdate=Обновить miFirmwareVerify=Проверить miFirmwareReset=Сбросить miHelp=Помощь miHelpHelp=Помощь ... miHelpLink1=Planet CNC Forum@http://forum.planet-cnc.com miHelpLink2=G-Code Wiki@http://en.wikipedia.org/wiki/G-code miHelpLink3=G-Code Reference@http://www.linuxcnc.org/docs/html/gcode_main.html miHelpActivateLicense=Активация Лицензии ... miHelpExportLicense=Экспорт Лицензии ... miHelpImportLicense=Импорт Лицензии ... miHelpLog=Логи ... miHelpCheckUpdates=Проверка Обновлений ... miHelpAbout=О Программе ... btnCancel=Отмена btnOK=OK btnYes=Да btnNo=Нет btnClose=Закрыть SettingsForm=Настройки tabSettingsGeneral=Основные gbSetupUnits=Единицы Измерения rbSetupUnitsInches=Дюймы rbSetupUnitsMillimeters=Миллиметры gbSetupSpeed=Скорость lblSetupFeed=Подача lblSetupTraverse=Переезд cbSetupSpeedOverride=Только Переезды cbSetupSpeedOverrideFeedOnly=Изменить Только Подачи lblSetupSpeedCalculation=Расчет Скорости rbSetupSpeedCalculationAll=Все Оси rbSetupSpeedCalculationLinear=Линейные Оси rbSetupSpeedCalculationLinearWithRotation=Линейные и Поворотные rbSetupSpeedCalculationTowers=Пенорезка gbSetupDisplay=Визуализация lblSetupMachineType=Тип Станка lblSetupXYUVDistance=XY-UV Расстояние lblSetupDisplayResolution=Разрешение lblSetupDisplaySegments=Отрезки lblSetupDisplayLimit=Ограничения cbSetupDisplayHover=Hover lblSetupDisplayTransformRotate=Поворот cbSetupDisplayMirrorX=Зеркально lblSetupSkinRestart=(потребуется перезапуск) lblSetupSkin=Тема btnSetupDefault=По Умолч. btnSetupColors=Цвета ... btnSetupKeys=Клавиши ... btnSetupIO=Сигналы ... btnSetupCalibration=Калибровка ... tabSettingsMisc=Разное lblSetupInterpolationResolution=Интерполяция lblSetupSpeedTolerance=Допуск Скорости lblSetupLookaheadAngle=Угол Lookahead lblSetupLookaheadRadius=Lookahead Радиус cbSetupLookaheadDominant=Преобладание Lookahead cbSetupSplitArcs=Разбивка Дуг lblSetupOptimizationThreshold=Оптимизация G-кода cbSetupPauseDialog=Окно Паузы cbSetupPauseDecelerate=Замедление Перед Паузой cbSetupStopDecelerate=Окно Остановки cbSetupSoftLimitsDecelerate=Замедл. перед Софт Лимитом cbSetupSoftLimitsStrict=Точные Прогр. Ограничения cbSetupMeasureSpeed=Расчет Скорости cbSetupStrictSpeedLimits=Точное Ограничение Скорости lblSetupTimeCalcFactor=Козфф. Времени cbSetupCheckBoundaries=Проверка Границ cbSetupMDIFocus=Фокус на MDI cbSetupReloadGCode=Перезагрузка G-кодов cbSetupDisableHelixInterpolation=Откл. Спиральную Интерп. cbSetupDisableListMove=Откл. Список Перемещений gbSetupExtPin=Выходы cbSetupExtPinEnable=Разрешить cbSetupExtPinInvert=Инвертировать cbSetupExtPinIsEStop=Использовать E-Stop cbSetupExtPinIsPause=Использовать Pause cbSetupExtPinTriggerOnly=Триггерный Режим lblSetupGCodeEditor=Редактор G-кода tabSettingsAxes1=Настройки Осей 1 gbSetupAxesGen=Оси lblSetupNumberOfAxes=Количество Осей lblSetupAxisName=Имя lblSetupAxisFunction=Функция lblSetupAxis1=Ось 1 lblSetupAxis2=Ось 2 lblSetupAxis3=Ось 3 lblSetupAxis4=Ось 4 lblSetupAxis5=Ось 5 lblSetupAxis6=Ось 6 lblSetupAxis7=Ось 7 lblSetupAxis8=Ось 8 lblSetupAxis9=Ось 9 tabSettingsAxes2=Настройки Осей 2 gbSetupAxes=Ось lblSetupStepsPerUnit=Шаг/ед. lblSetupReverse=Реверс lblSetupInvert=Инверт. Шаг gbSetupAccel=Ускорение lblSetupInitSpeed=Нач. Скорость lblSetupMaxSpeed=Макс. Скорость lblSetupAcceleration=Ускорение gbSetupBacklash=Люфты lblSetupBacklash=Люфт gbSetupPark=Парковочные Позиции lblSetupPark1=Парковка 1 lblSetupPark2=Парковка 2 tabSettingsAxes3=Настройки Осей 3 gbSetupLimits=Ограничения lblSetupLimitSwitch=Концевики lblSetupLimit1= Огранич. - lblSetupLimit2=Огранич. + lblSetupSoftLimits=Программные gbSetupHoming=Базирование cbSetupHomeEnable=Использовать lblSetupHomeSeq=Очередность lblSetupHomeSpeed=Скорость lblSetupHomeDir=Направление lblSetupHomeSetPosition=Уст. Позицию lblSetupHomeGoTo=Переход В lblSetupHomeReturnDistance=Возврат tabSettingsOutputs=Выходы gbSetupOutSpindle=M3, M4, M5 (Шпиндель) lblSetupOutSpindleOutputPin=Вых. Пин - Вкл./Отк. lblSetupOutSpindleDirectionPin=Вых. Пин - Направление lblSetupOutSpindleSpeedPin=Вых. Пин - Скорость lblSetupOutSpindleSpeedMin=Мин lblSetupOutSpindleSpeedMax=Макс cbSetupOutSpindlePause=Пауза lblSetupOutSpindleDelay=Задержка lblSetupOutSpindleDelayCW=CW lblSetupOutSpindleDelayCWOn=Вкл lblSetupOutSpindleDelayCWOff=Отк lblSetupOutSpindleDelayCCW=CCW lblSetupOutSpindleDelayCCWOn=Вкл lblSetupOutSpindleDelayCCWOff=Отк cbSetupOutSpindleRCController=Исп. RC Контроллера lblSetupOutSpindleRCControllerHi=Макс lblSetupOutSpindleRCControllerLo=Мин gbSetupOutCoolant=M7, M8, M9 (Охлаждение) lblSetupOutCoolantM8OutputPin=Вых. Пин - СОЖ (M8) lblSetupOutCoolantM7OutputPin=Вых. Пин - Туман (M7) gbSetupOutPause=Пауза cbSetupOutPauseOutputPin=Вых. Пин gbSetupOutMotorEnable=Вкл. Двигателей (E-Stop) lblSetupOutMotorEnableOutputPin=Вых. Пин cbSetupOutMotorEnableOutputPinOnExit=На Выход gbSetupOutM62M63=M62, M63 Pout Qval cbSetupOutM62M63Output=Output pin gbSetupOutM64M65=M64, M65 Pout Qval cbSetupOutM64M65Output=Вых. Пин gbSetupOutInvert=Иверсия cbSetupOutInvertOutput1=Инвертировать Вых. 1 cbSetupOutInvertOutput2=Инвертировать Вых. 2 cbSetupOutInvertOutput3=Инвертировать Вых. 3 cbSetupOutInvertOutput4=Инвертировать Вых. 4 cbSetupOutInvertOutput5=Инвертировать Вых. 5 cbSetupOutInvertOutput6=Инвертировать Вых. 6 cbSetupOutInvertOutput7=Инвертировать Вых. 7 cbSetupOutInvertMotorEnable=Инвертировать Вкл. Двигателей tabSettingsLimit=Ограничения gbSetupLimit=Концевики cbSetupLimitSingleInput=На Один Вход cbSetupLimitSingleInputShift=На Один Вход + Shift cbSetupLimitInvert1=Инвесия Концевика 1 cbSetupLimitInvert2=Инвесия Концевика 2 cbSetupLimitInvert3=Инвесия Концевика 3 cbSetupLimitInvert4=Инвесия Концевика 4 cbSetupLimitInvert5=Инвесия Концевика 5 cbSetupLimitInvert6=Инвесия Концевика 6 cbSetupLimitInvert7=Инвесия Концевика 7 cbSetupLimitInvert8=Инвесия Концевика 8 cbSetupLimitInvertShift=Инвесия Концевика + Shift cbSetupLimitLockOtherAxes=Блокировать Другие Оси tabSettingsJog=Jog gbSetupJog=Jog cbSetupJogEnable=Использовать cbSetupJogInvert=Инвертировать cbSetupJogSwap=Поменять cbSetupJogDecelerate=Замедление lblSetupJogDistance=Расстояние lblSetupJogMaxSpeed=Макс Скорость cbSetupJogShiftIsStep=Смещение по Шагам tabSettingsInput=Входы gbSetupInput=Входы cbSetupInputInvert1=Инвертировать Вход 1 cbSetupInputInvert2=Инвертировать Вход 2 cbSetupInputInvert3=Инвертировать Вход 3 cbSetupInputInvert4=Инвертировать Вход 4 cbSetupInputInvert5=Инвертировать Вход 5 cbSetupInputUsePause=Использ. ПаУзу cbSetupInputUseStart=Использ. Пуск cbSetupInputUseStop=Использ. Стоп cbSetupInputUseEStop=Использ. EStop cbSetupInputUseToolSensor=Использ. Датчик Инструмента tabSettingsControl=Управление gbSetupControl=Управление cbSetupCtrlInvert1=Инвертировать Упр. 1 cbSetupCtrlInvert2=Инвертировать Упр. 2 cbSetupCtrlInvert3=Инвертировать Упр. 3 cbSetupCtrlInvert4=Инвертировать Упр. 4 cbSetupCtrlInvert5=Инвертировать Упр. 5 cbSetupCtrlInvert6=Инвертировать Упр. 6 cbSetupCtrlInvert7=Инвертировать Упр. 7 cbSetupCtrlInvert8=Инвертировать Упр. 8 gbSetupControlPendant=MPG Пульт cbSetupCtrlPendantUseEStop=Использ. E-Stop cbSetupCtrlPendantUseAxis=Использ. Переключ. Осей cbSetupCtrlPendantUseDistance=Использ. Переключ. Дистанции cbSetupCtrlPendantUseEncoder=Использ. Энкодер cbSetupCtrlPendantUseButton=Использ. Кнопку lblSetupCtrlPendantDistance=Расстояние lblSetupCtrlPendantMaxSpeed=Макс Скорость lblSetupCtrlRPMMulti=RPM Множитель tabSettingsToolChange=Смена Инструмента gbSetupToolChange=Смена Инструмента gbSetupToolChangePos=Положение rbSetupToolChangePosNotSet=Не Исп. rbSetupToolChangePosAtG28=В G28 rbSetupToolChangePosAtG30=В G30 rbSetupToolChangePosAtZeroZ=В 0 Z rbSetupToolChangePosAtPark1=В Парк. 1 rbSetupToolChangePosAtPark2=В Парк. 2 rbSetupToolChangePosFromToolTable=Из Таб. Инст. cbSetupToolChangeEnable=Использовать cbSetupToolChangeZAxisFirst=Сначала Ось Z cbSetupToolChangeZAxisOnly=Только Ось Z cbSetupToolChangePause=Пауза cbSetupToolChangePauseForSpindle=Пауза Для Шпинделя cbSetupToolChangeToolLength=Длина Инструмента cbSetupToolChangeAutoReturn=Автовозврат cbSetupToolChangeAutoCompensate=Автокомпенсация cbSetupToolChangeLeaveSpindleOn=Не Выключ. Шпиндель cbSetupToolChangeSkipAlreadyActive=Не Выполн. Автосмену cbSetupToolChangeUseDefaultTool=Использ. Инстр. по Умолчанию gbSetupToolChangeFromToolTable=Из Талицы Инструментов lblSetupToolChangeMoveUnloaded=Move Unloaded lblSetupToolChangeMoveLoaded=Move Loaded lblSetupToolChangeSafeHeight=Безопасная Высота lblSetupToolChangeSpeed=Скорость lblSetupToolChangeLock=Блокировка lblSetupToolChangeLockPin=Вых. Пин lblSetupToolChangeLockDelay=Зад. lblSetupToolChangeBlow=Выброс lblSetupToolChangeBlowPin=Вых. Пин lblSetupToolChangeBlowDelay=Зад. tabSettingsTools=Инструменты lblSetupToolsNumber=Номер lblSetupToolsName=Имя lblSetupToolsDescription=Описание lblSetupToolsShape=Тип lblSetupToolsDiameter=Диаметр lblSetupToolsXOffset=Смещ. по X lblSetupToolsZOffset=Смещ. по Z lblSetupToolsToolChange=Смена Инструмента lblSetupToolsToolChangeX=X lblSetupToolsToolChangeY=Y lblSetupToolsToolChangeZ=Z btnSetupToolsUpdate=Обновить btnSetupToolsAdd=Добавить btnSetupToolsRemove=Удалить tabSettingsToolSensor=Датчик Инструмента cbSetupToolSensorEnable=Использовать gbSetupToolSensorFixed=Позиция Датчик Инструмента lblSetupToolSensorFixedLocation=Расположение lblSetupToolSensorFixedMove=Двигаться lblSetupToolSensorFixedSpeed=Скорость lblSetupToolSensorFixedDir=Направление lblSetupToolSensorFixedSafeHeight=Безопасная Высота lblSetupToolSensorFixedSetPositionZ=Устан. Позицию Z lblSetupToolSensorFixedReturnDistance=Возврат На cbSetupToolSensorFixedReturn=Возврат gbSetupToolSensorMovable=Перемещение Датчика Инструмента lblSetupToolSensorMovableSize=Размер lblSetupToolSensorMovableHeight=Высота lblSetupToolSensorMovableRetract=Отвод lblSetupToolSensorMovableReturnDistance=Возврат На gbSetupToolSensorCorner=Угловой Датчик Инструмента lblSetupToolSensorCornerSize=Размер lblSetupToolSensorCornerLength=Длина lblSetupToolSensorCornerThickness=Толщина lblSetupToolSensorCornerOutside=Пределы lblSetupToolSensorCornerReturnDistance=Возврат На gbSetupToolSensorCenter=Датчик Центра Инструмента lblSetupToolSensorCenterSize=Размер lblSetupToolSensorCenterRadius=Радиус lblSetupToolSensorCenterThickness=Толщина lblSetupToolSensorCenterOutside=Пределы lblSetupToolSensorCenterReturnDistance=Возврат На tabSettingsMeasureCapture=Измерение И Захват gbSetupToolSensorMeasureEdge=Измерение Границ lblSetupToolSensorEdgeSize=Размер lblSetupToolSensorEdgeRetract=Отвод lblSetupToolSensorEdgeCount=Счетчик lblSetupToolSensorEdgeLength=Длина lblSetupToolSensorEdgeReturnDistance=Возврат На gbSetupToolSensorMeasureGrid=Сетка Измерений lblSetupToolSensorGridHeight=Высота lblSetupToolSensorGridRetract=Отвод lblSetupToolSensorGridLength=Длина lblSetupToolSensorGridReturnDistance=Возврат На gbSetupToolSensorCapturePoint=Захват Точек Смещения tabSettingsMaterials=Материалы lblSetupMaterialsNumber=Номер lblSetupMaterialsName=Имя lblSetupMaterialsDescription=Описание lblSetupMaterialsKind=Тип lblSetupMaterialsXSize=Размер по X lblSetupMaterialsYSize=Размер по Y lblSetupMaterialsZSize=Размер по Z lblSetupMaterialsXPos=Положение по X lblSetupMaterialsYPos=Положение по Y lblSetupMaterialsZPos=Положение по Z btnSetupMaterialsUpdate=Обновить btnSetupMaterialsAdd=Добавить btnSetupMaterialsRemove=Удалить tabSettingsParameters=Параметры btnSetupParametersUpdate=Обновить btnSetupParametersReset=Сбросить tabSettingsI2C=Шина I2C gbSetupOutSpindleI2C=M3, M4, M5 (Шпиндель) lblSetupOutSpindleI2CSpeed=Скорость lblSetupOutSpindleI2CSpeedMin=Мин. lblSetupOutSpindleI2CSpeedMax=Макс lblSetupOutSpindleI2CFreq=Частота gbSetupOutCoolantI2C=M7, M8, M9 (Охлаждение) gbSetupOutM62M63I2C=M62, M63 Pout Qval gbSetupOutM64M65I2C=M64, M65 Pout Qval gbSetupOutCurrentPositionI2C=Текущее Положение gbSetupOutTestI2C=Тест lblSetupOutTestData=Данные btnSetupOutTestI2CSend=Отправить tabSettingsNotes=Примечания tabSettingsScripts=Скрипты ImageConvertForm=Параметры Картинки lblImageConvertImage=Картинка lblImageConvertSize=Размер lblImageConvertHeight=Высота lblImageConvertDiameter=Диаметр lblImageConvertDetail=Подробно cbImageConvertInvert=Инвертировать lblImageConvertMethod=Метод DXFConvertForm=Параметры cbDXFImportSort=Сортировка lblDXFImportScale=Масштаб lblDXFImportBaseHeight=Базовая Высота btnDXFImportSimple=Простой btnDXFImportAdvanced=Расширенный tabDXFImportGeneral=Основные gbDXFImportGeneral=Основные cbDXFImportUseBlockEntities=Использовать Существующие Блоки cbDXFImportShiftExtentsToZero=Переместить Размер в 0 lblDXFImportTabDistance=Указывать Размеры lblDXFImportTabSize=Указывать Габариты cbDXFImportCopyXYZUVW=Копировать XYZ -> UVW tabDXFImportSafeHeight=Безопасная Высота gbDXFImportSafeHeight=Безопасная Высота tabDXFImportStages=Этапы gbDXFImportStage1=Этап 1 gbDXFImportStage2=Этап 2 gbDXFImportEnd=Конец cbDXFImportEnable=Разрешить lblDXFImportHeight=Высота cbDXFImportSpindle=Шпиндель cbDXFImportFlood=СОЖ cbDXFImportMist=Туман lblDXFImportDelay=Задержка cbDXFImportPause=Пауза tabDXFImportPlanes=Плоскость HPGLImportForm=Параметры HPGL NCDrillImportForm=NC Сверловка (Excellon) GerberImportForm=Gerber DXFEditForm=Редактировать DXF TextForm=Текст LicenseForm=Активировать Лицензию lblLicenseRegistrationKey=Регистрационный Код lblLicenseActivationCode=Код Активации rbLicenseController=Плата Контроллера rbLicenseComputer=Компьютер msgError=Ошибка msgSuccess=Успешно msgErrorNotImplemented=Не Реализовано msgErrorNotSupported=Не Поддерживается msgErrorGCode=Ошибка в G-коде msgEval=Ознакомительная Версия msgEvalDlg=Это Ознакомительная Версия. Чтобы снять все ограничения Ознакомительной версии, пожалуйста, Зарегистрируйте ПО! msgEvalExpired=Версия устарела. Программа Урезана. msgEvalLimit=Только {0} комманды отправляются в контроллер! msgUpgradeFirmwareDlg=Пожалуйста, обновите прошивку до версии msgRunningDlg=ЧПУ запушен! msgLimitSwitch=Сработал Концевой Выключатель msgLimitMachine=Программа вышла за машинные пределы! msgNotInFirmwareMode=Устаревшая Прошивка! msgSettErr=Невозможно открыть файл параметров! msgProgramPaused=Программа Приостановлена msgProgramResume=Вы хотите продолжить выполнение программы? msgNewVersionYes=Доступна новая версия! msgNewVersionNo=Вы используете последнюю версию! msgNewVersionFailed=Не удалось проверить наличие новых версий! msgUpdateFramework=Пожалуйста обновите Microsoft .NET framework на Вашем компьютере! msgUpdateDriver=USB драйвер PlanetCNC не Установлен!__Пожалуйста установите USB драйвер PlanetCNC_ msgOpenWebsite=Вы хотите открыть {0} сайт? msgAreYouSure=Вы уверены? paramState=Состояние paramSimulate=Симуляция paramProgram=Программа paramName=Имя paramAngle=Угол paramUnits=Единицы paramMode=Режим paramPlane=Плоскость paramOrigin=Оригинальный paramTool=Инструмент paramToolOffset=Смещение Инструмента paramFeed=Подача paramTraverse=Переезд paramFeedOverride=Подача (O) paramTraverseOverride=Переезд (O) paramCoolant=Охлаждение paramFlood=СОЖ paramMist=Туман paramSpindle=Шпиндель paramLine=Линия paramGCode=G-код paramMessage=Сообщение paramCurrent=Текущее paramPrev=Предыдущий paramCommand=Комманда paramParameters=Параметры paramActiveCodes=Активные Коды paramSpeed=Скорость paramScale=Масштаб paramLength=Длина paramHeight=Высота paramCount=Счетчик paramEmpty=Пусто paramMin=Мин. paramMax=Макс paramTime=Время paramAbsolute=Абсолютные paramOffset=Смещение paramWorkOffset=Рабочее Смещение paramProgramOffset=Програмное Смещение paramNew=Новый paramAxes=Ось paramCoordinateSystem=Система Координат paramStoredPos=Сохраненная Позиция paramPosition=Позиция paramToolChange=Смена Инструмента paramBookmark=Закладка paramContinue=Продолжить paramPause=Пауза paramFinished=Завершено paramEnable=Разрешить paramDisable=Запретить paramReturn=Возврат paramReset=Сброс paramEnterValue=Ввод значения paramNumber=Номер paramMaterialUnknown=Неизвестный paramMaterialWood=Дерево paramMaterialPlastic=Пластик paramMaterialAluminum=Аллюминий paramMaterialSteel=Сталь paramMaterialFoam=Пена paramMaterialOther=Другой paramToolUnknown=Неизвестный paramToolEndMill=Концевая paramToolBallNose=Шарик paramToolVBit=Гравер paramToolConical=Конус paramToolOgee=Профильная paramToolDrill=Сверло paramToolOther=Другой paramXYZ=XYZ paramFoam=Пенорезка paramRotary=Поворотный paramRotaryABC=Поворотный ABC paramTextSample=Вставьте сюда текст paramMillimeters=Миллиметры paramInches=Дюймы paramAbsolute=Абсолютные paramIncremental=Дополнительные paramStopped=Остановлен paramCW=CW paramCCW=CCW paramOn=Вкл. paramOff=Выкл. err0=No error err1=No error err2=No error err3=No error err4=General error: {0} err5=Internal error err6=File not open err7=File is already open err8=Unable to open file err9=File ended with no percent sign err10=File ended with no percent sign or program end err11=File ended with open O word err12=Cannot create backup parameter file err13=Cannot open backup parameter file err14=Cannot open parameter file err15=Parameter out of range err16=Parameter out of order err17=Parameter syntax error err18=Bad number format err19=Bad character err20=Unknown character err21=Multiple {0} words in one line err22=Nested comment found err23=Unclosed comment found err24=Unclosed expression err25=Bracket missing {0} err26=Unknown operation {0} err27=Unknown unary operation {0} err28=Invalid argument syntax {0} err29=Invalid arguments for {0} err30=Argument out of range {0} err31=Invalid calculation {0} err32=No value in line err33=Not an integer value err34=Not whole number err35=Negative value {0} used err36=Zero value {0} used err37=Unknown G code err38=Unknown M code err39=Unknown code err40=Expected word {0} err41=Unexpected word {0} err42=Expected word {0} in {1} err43=Unexpected word {0} in {1} err44=Cannot use {0} with {1} err45=Must use {0} with {1} err46=Distance mode not G90 or G91 err47=Invalid plane err48=Too many G codes err49=Too many M codes err50=Cannot move with zero feed rate err51=Bad G code modal group err52=Two G codes used in same modal group err53=Two M codes used in same modal group err54=Error in tool radius compensation err55=Invalid orientation in tool radius compensation err56=Cannot change axis offsets with tool radius compensation err57=Cannot change planes with tool radius compensation err58=Cannot change tools with tool radius compensation err59=Cannot change tool offset with tool radius compensation err60=Cannot change retract mode with tool radius compensation err61=Cannot change control mode with tool radius compensation err62=Cannot change coordinate systems with tool radius compensation err63=Cannot set reference point with tool compensation err64=Cannot use canned cycles with tool radius compensation err65=Cannot enable overrides with tool radius compensation err66=Cannot disable overrides with tool radius compensation err67=Cannot probe with tool radius compensation err68=Tool radius compensation already active err69=Cannot use {0} with tool radius compensation err70=Tool radius compensation entry move length is not greater than the tool radius err71=Tool radius compensation entry arc radius is not greater than the tool radius err72=Tool radius not less than arc radius with compensation err73=Tool radius compensation allowed only in XY, XZ planes err74=Tool radius compensation generated an invalid arc with mismatched radius err75=Zero degree inside corner is invalid for tool radius compensation err76=Move after tool radius compensation must be straight err77=Cannot do zero repeats of cycle err78=Cannot use {0} with canned cycle err79=Unspecified clearance plane R in canned cycle err80=R less than {0} in {1} plane in canned cycle err81={0} value unspecified in {1} plane in canned cycle err82=Cannot use inverse time feed err83=Cannot feed with zero feed rate err84=Cannot probe with zero feed rate err85=Cannot probe with feed per rev mode err86=Start point too close to probe point err87=Spindle not turning {0} err88=Negative spindle speed err89=Cannot feed with zero spindle speed in feed per rev mode err90=Arc with zero radius err91=Arc radius too small to reach end point err92=Radius to end of arc is different from radius to start err93=R and IJK words for arc used err94=Current point same as end point of arc err95=Tool number invalid err96=Tool number negative err97=Tool number missing with M06 err98=Tool orientation is invalid err99=Named parameter not terminated err100=Named parameter not defined err101=Too many subroutine parameters err102=Too many subroutine levels err103=Unknown command in O word err104=Nested subroutine err105=Missing subroutine err106=Unknown O word err107=Too many O words err108=Multiple O words err109=Arc to arc motion is invalid because the arcs have the same center err110=Straight traverse in concave corner cannot be reached by the tool without gouging err111=Straight feed in concave corner cannot be reached by the tool without gouging err112=Arc move in concave corner cannot be reached by the tool without gouging err113=Arc to straight motion makes a corner the compensated tool can't fit in without gouging err114=Arc to arc motion makes a corner the compensated tool can't fit in without gouging